#��簡��ȣ��