#���ֽ���Ʈȣ���ı�